Mentions légales

Le site Marjan Trajkov(ci-après « le Site »), accessible à l'adresse marjantrajkov.ch, est édité par :

• Nom : Marjan Trajkov
• Statut : personne physique — consultant digital freelance indépendant
• Siège : Suisse (canton communiqué sur demande écrite)
• Contact : info@kleap.co

Le Site est exploité à titre strictement personnel et indépendant. Les éventuelles fonctions salariées exercées par l'éditeur chez des tiers (notamment Robot-Speed.com et Kleap Technologies SA) n'engagent en aucun cas ces entités en tant qu'éditeurs, responsables de traitement ou sponsors du Site, sauf mention expresse.

Le Site est hébergé par un prestataire professionnel établi en Union européenne. Les coordonnées complètes de l'hébergeur (raison sociale, adresse, numéro de téléphone) sont communiquées sur demande écrite motivée adressée à info@kleap.co.

Le Site est un site vitrine et éditorial présentant les services indépendants de Marjan Trajkov : création de sites web, référencement naturel (SEO), automatisation, performance web et intelligence artificielle appliquée aux PME et indépendants en Suisse romande, en France et dans l'espace UE/EEE.

Aucune transaction commerciale n'est réalisée directement sur le Site ; toute prestation fait l'objet d'un devis et d'un contrat écrits signés en amont.

Pour toute question, le moyen le plus simple et le plus rapide est d'utiliser le formulaire de contact ou d'écrire à info@kleap.co.

L'ensemble des contenus présents sur le Site — textes, articles de blog, études de cas, photographies, illustrations, infographies, vidéos, code source des gabarits, charte graphique, logo, nom de domaine — est protégé par le droit d'auteur (LDA suisse et conventions internationales) et, le cas échéant, par le droit des marques, le droit des bases de données ou tout autre droit de propriété intellectuelle applicable.

Sauf mention contraire, ces contenus sont la propriété exclusive de l'éditeur ou de ses ayants droit. Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, traduction, décompilation, extraction ou réutilisation, intégrale ou partielle, sur quelque support que ce soit et sous quelque forme que ce soit, sans autorisation écrite préalable, est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 67 et suivants LDA.

Les marques, logos et signes distinctifs appartenant à des tiers (notamment Kleap, Vercel, Supabase, Google, GitHub, etc.) demeurent la propriété exclusive de leurs titulaires et ne sont utilisés qu'à titre informatif ou descriptif, sans intention d'appropriation.

L'éditeur s'efforce de diffuser sur le Site des informations exactes, à jour et vérifiées, mais ne peut garantir l'exactitude, la complétude, l'actualisation permanente ou l'absence d'erreur de l'ensemble des contenus diffusés (articles, conseils, études de cas, liens externes).

Les informations, conseils, méthodologies, recommandations et avis publiés sur le Site le sont à titre purement informatif et éducatif. Ils ne constituent en aucun cas un conseil juridique, comptable, fiscal, financier ou médical. Toute décision prise sur la base de ces informations relève de la responsabilité pleine et entière de l'utilisateur.

L'éditeur ne saurait être tenu responsable :

• des dommages directs ou indirects résultant de l'usage du Site ou de l'impossibilité d'y accéder ;
• du contenu des sites tiers vers lesquels des liens hypertextes renvoient ;
• des interruptions, pannes, bugs, virus ou autres incidents techniques affectant le Site ;
• de l'usage illicite que des tiers pourraient faire des informations diffusées sur le Site.

La création de liens vers le Site est libre, sous réserve que le lien :

• ne porte pas atteinte à l'image ou à la réputation de l'éditeur ;
• n'implique pas l'existence d'un partenariat ou d'une affiliation non réelle ;
• ouvre le Site dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre, sans intégration en frame masquant la navigation.

Tout lien non conforme pourra être exigé par simple notification à info@kleap.co.

Si vous constatez un contenu manifestement illicite, une atteinte à vos droits ou un usage abusif du Site, merci de nous le signaler dans les meilleurs délais à info@kleap.co en décrivant précisément la situation (URL concernée, date de constat, type d'atteinte, coordonnées). Toute notification abusive ou de mauvaise foi est passible de sanctions civiles et pénales.

L'éditeur ne pourra être tenu responsable de l'inexécution, des retards ou des dommages résultant d'un événement de force majeure au sens de la jurisprudence suisse (art. 119 CO), notamment : cyberattaque majeure, panne d'opérateur, défaillance d'hébergeur, catastrophe naturelle, pandémie, décision gouvernementale, conflit armé, panne électrique étendue, grève.

L'éditeur s'efforce d'assurer une disponibilité raisonnable du Site, sans toutefois s'engager sur un quelconque niveau de service (SLA). Des opérations de maintenance peuvent entraîner une interruption temporaire, qui sera si possible annoncée à l'avance. Aucune indemnité n'est due en cas d'indisponibilité, quelle qu'en soit la cause.

L'éditeur se réserve le droit de modifier les présentes mentions légales à tout moment. Toute modification substantielle sera signalée par une mise à jour de la date en haut de cette page. L'utilisateur est invité à consulter régulièrement cette page.

Les présentes mentions légales sont régies par le droit suisse, sous réserve des dispositions impératives du droit du pays de résidence de l'utilisateur offrant un niveau de protection plus élevé, notamment le RGPD pour les résidents de l'UE/EEE et le UK GDPR pour les résidents du Royaume-Uni, et des règles de compétence juridictionnelle impératives applicables aux consommateurs.

En cas de litige, les parties s'efforceront de rechercher une solution amiable dans un délai raisonnable. À défaut d'accord amiable, et sauf compétence impérative contraire, les juridictions du lieu du défendeur seront compétentes. Pour les consommateurs résidant dans l'UE/EEE, cette clause n'affecte pas leur droit d'agir devant les juridictions de leur lieu de résidence.

Pour tout litige relatif aux présentes mentions légales, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur ou à un organe de règlement extrajudiciaire des litiges. À titre informatif : Ombudsman Suisse de la branche Internet (ombudsmaninternet.ch), ou tout organe de médiation agréé dans votre pays de résidence.

Pour toute question juridique (exercice de droits, signalement, réclamation) :

• Formulaire : marjantrajkov.ch/contact
• E-mail : info@kleap.co
• Adresse postale :communiquée sur demande écrite motivée à l'adresse e-mail ci-dessus